导读酷酷的你，优秀的你，是时候点击右上角关注我们啦，还能领取英语学习大礼包！英语口语中，简单的词汇组合在一起，所表达的含义，很多时候并不是像表面上看起来那样子。....

酷酷的你，优秀的你，是时候点击右上角关注我们啦，还能领取英语学习大礼包！

英语口语中，简单的词汇组合在一起，所表达的含义，很多时候并不是像表面上看起来那样子。我们需要透过字面意思，来理解这些词组的内在涵义，而往往字面和内在也都有一定的关联性，但是这也就需要靠我们平时去努力积累。

如果能够在日常生活工作中，灵活运用这些看似简单又实用的英语词组，那么，大汪得说一句——您是相当出类拔萃啦！

本期大汪带大家瞅瞅和帽子hat相关的几个有意思的词组，看看透过英语字面意思，你能否真正理解它们的内涵。

1）Wear two hats 身兼两职

（英语字面意思：戴了两个帽子，不同的帽子理解为不同的职责或工作）

所以，有时候也可以扩展为：

Wear another hat 做另一份工作；

Wear more than one hat 身兼不止一个职位；

Wear many hats 身兼数职。

所以，你也可以数数看，自己戴了几个“帽子”。

例句：

① Because the assistant left the company last week，I have to wear two hats now.

因为助理上周离开了公司，我现在得身兼两职。

② The CEO is also the sales director，he wears more than one hat.

这个首席执行官也是销售总监，他身兼不止一个职位。

2）Under (your) hat 保密

（英语字面意思：在你的帽子下面，遮住不要让别人知道）

① Your story is so interesting，it is not easy for me to keep it under my hat.

你的故事太有趣了，对我来说要保守秘密不容易啊。

② Please keep this information under your hat.

这个信息请保密。

3）Eat (my) hat 情愿受罚（不相信某件不太可能的事情会发生）

（英语字面意思：吃帽子，引申为某件不太可能发生的事情发生了，我就情愿受罚；要是这都会发生，我名字倒着写之类的意思）

所以，不确定一件事的时候，你不要轻易这么说，否则可能你会输得很惨呐。

① He is always late，so if he shows up on time，I will eat my hat.

他总是迟到，所以如果他准时出现，我就情愿受罚。

② If you can prove me wrong, I will eat my hat.

如果你能证明我错了，我情愿受罚。

?小伙伴们，你戴了几个“帽子”？辛苦吗？欢迎分享！

英语资料学习大礼包领取方式

1.首先请帮忙转发文章哦；

2.请右上角点击【关注】；

3.私信发送“英语资料” ，一定不要输错哦~

私信方法：点击卡片山谷英语头像，进到主页就看到了 ，私信后大汪会以掩耳盗铃之铃儿响叮当的姿势回复哦！如果有领取资料有问题，随时留言或私信哦！

今日卡片

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！????