导读大家好，好玩的俚语每天学，妙爸又和大家见面了，今天要和大家分享的俚语是weartwohats!Weartwohats这个俚语乍一看好像是说人带了两顶帽子，这....

大家好，好玩的俚语每天学，妙爸又和大家见面了，今天要和大家分享的俚语是wear two hats!

Wear two hats这个俚语乍一看好像是说人带了两顶帽子，这么古怪的行为，当然不是这个俚语的真正含义，wear two hats的真正含义其实是“身兼两职”的意思！为什么这么说呢？

那就要从“帽子”的含义说起了，在英美传统习俗中，戴礼帽是个绅士行为，帽子呢，不仅是服饰的一部分，更是身份的象征，有人“带了两顶礼帽”也就在暗示着他拥有双重身份，这么一解释就好理解很多吧？我们来吃两个栗子！

Since Mikes wife passed away,hes been wearing two hats at home as both father and mother.

自从Mike的妻子去世以后，他在家里既当爹又当妈。

They so shorthanded at Joes office that he has wear two hats.

Joe的公司太缺人手了，他不得同时担任两个职务。

怎么样wear two hats，你学会了吗？