导读(?￣△￣)?每天晚上一篇英语知识普及英语罐头本文是我的第47篇英语知识文章都知道，shirt的意思是衬衫，但相信大家都知道，很多词汇在不同情况下所表达的意....

(?￣△￣)?

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第47篇英语知识文章

都知道，shirt的意思是衬衫，但相信大家都知道，很多词汇在不同情况下所表达的意思是完全不一样的!

lose my shirt是脱掉衣服的意思？别乱理解啦！

一.lose your shirt才不是脱光衣服呢！

这里的shirt可不能理解成衬衫的意思，不然乱说话可是会引出大乱子的哦！

lose your shirt 输得一光二精，一无所有

这个词组表示一个人输的精光，连“衬衫”都输没的意思（可以想象成中文的：”输的内裤都不剩“的感觉），所以比较容易理解与记忆吧~

Ill lose my shirt if this business venture fails.

假如这次生意失败，我将会输得精光。

二.keep your shirt on才不是穿你的衣服呢！

同样的道理，keep your shirt on的意思也并不是表面的要“穿你的衣服”的意思，让你穿着衣服，则是表达：

keep your shirt on 冷静点，淡定

不要生气或者激动得把衣服脱掉，好好地穿着你的衣服，不做一点过于激动的行为，镇定自若，所以，keep your shirt on（穿着衣服）就是冷静的意思

Keep yourshirt on, dude, the pizza will be here soon enough.

伙计，冷静点，披萨很快就会到了！

但要注意哦，与这个词组只有“一词之差”的put your shirt on确确实实是“穿衬衫”的意思。

三.the shirt off my back 还是不指衬衫！

今天要科普的shirt可是全部都与衬衫无关哦！

the shirt off my back 我的全部家当

这里的shirt和第一个lose your shirt一样，都是表达钱或者资产的意思。

I can give you the shirt off my back.

我可以为你付出一切！

把所有家当都付出给别人，当然就是为别人付出一切拉！遇到这样的男人赶紧嫁拉~

感谢大家的阅读，我是罐头菌

快乐英语学习，放眼全球资讯，欢迎关注英语罐头