导读在日本人的美学中，最能代表自然之美的词为“侘寂”（Wabi-sabi），它是日本传统文化、美学、世界观、思想哲学的重要根基。乌克兰的建筑师SergeyMak....

在日本人的美学中，最能代表自然之美的词为“侘寂”（Wabi-sabi），它是日本传统文化、美学、世界观、思想哲学的重要根基。

乌克兰的建筑师Sergey Makhno痴迷侘寂美学，并将其运用到自己的公寓设计中。

在这里，侘寂两个字要分开来解释。

侘的原意是简陋，在禅宗中安于简陋被认为是一种美德。而战国时代的茶道家千利休，创造了侘茶，便把这种精神与茶道追求的美学结合了起来，就是所谓：麁相。与中国的传统美学“秀外慧中”相对，讲究的是“陋外慧中”。

寂的发音是Sabi，除了写做“寂”，也可写做“錆”，这两个词在古语中是共通的，意思是“旧化，生锈”。字的原义固然是来自于中文，但在著名俳人松尾芭蕉的影响下，以及能乐的推动下，寂逐渐产生出了一层美感的含义：从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡的一种震撼的美。这种美感与侘的相似点在于，都在强调一种“不依托于外在”的美。

在我们这个浮躁的社会，就让我们来寻找隐藏在我们生活中感人的东方质朴之美。

Makhno的公寓精心设计的内部与外部的混凝土形成了鲜明的对比，所有的外部围墙都使用黏土，这在乌克兰惯用于旧房改造，而粗糙的木梁、未经雕琢打磨的实木家具，又组合成乡村味浓郁的田园风格。尽管整套公寓散发浓郁的乡村气息，但内部却配备了现代设施保证居住者的舒适生活。

在这套公寓里有一些实验性的体验：黏土墙代表着地球，水火则象征着各种艺术品，而器物之间的空间和房间代表空气。

侘寂（Wabi-sabi）的本意是一不刻意突出装饰和外表，强调事物质朴的内在，并且能够经历时间考验的本质的美。