导读诚信女子大学教授徐京德指出，演员秋瓷炫为kimchi标注了“泡菜”，并说：“希望你不要再犯错误。”徐教授21日在自己的Instagram上发文称，“在韩国和....

诚信女子大学教授徐京德指出，演员秋瓷炫为kimchi标注了“泡菜”，并说：“希望你不要再犯错误。”

徐教授21日在自己的Instagram上发文称，“在韩国和中国之间来回奔波演戏的秋瓷炫，在她吃拉面的小红书（Instagram的中文版）上发布了一段短视频。然而，在kimchi被拉面包起来吃的场景中，kimchi的标注“泡菜”引起了争议。”

徐教授指出：“在中国活跃的艺人和网红还是有很多的，虽然提升国威、赚取外汇是值得称赞的，但希望大家不要再犯这种错误了。”

他强调，“尤其是在中国最近发生‘泡菜工艺’和‘韩服工艺’等荒谬的事情发生的情况下，我认为有外部影响的人，应该知道基本的民族情绪。”

此外，自中国“泡菜工艺”传出后，徐教授一直在努力纠正全世界将kimchi误称为泡菜的现象。他表示：“希望这些小小的改变能够一起发生，让kimchi作为韩国的代表食品继续受到全世界人民的喜爱。”

本文为韩网新闻直译，非本人观点！