导读说起汉语拼音产生的过程还真是一个复杂的历史问题，最早给汉字注音的并不是中国人而是来中国传教的外国传教士，他们为了学习汉语、方便传教就开始用罗马字母给汉字注音....

说起汉语拼音产生的过程还真是一个复杂的历史问题，最早给汉字注音的并不是中国人而是来中国传教的外国传教士，他们为了学习汉语、方便传教就开始用罗马字母给汉字注音。

1605年意大利耶稣会的传教士利玛窦，写了4篇关于他和其他的传教士用罗马字母给汉字注音的文章，他把和4篇文章交给制墨专家程君房，程君房把这4篇文章编入《程氏墨苑》，这4篇文章合称《西字奇迹》，这是世界上最早的为汉字注音的文献。

在利玛窦的影响下，1626年，法国耶稣会传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》，这部书采用拉丁字母给汉字注音，他改进了利玛窦的注音方案。虽然很早就有了汉字注音的方案，但是，这些做法只是在西方传教士中流行，中国人还是使用传统的直音和反切来为汉字注音。

这种办法很不方便，直音就是找一个同音字来注音，如果同音字比较生僻，注了也不认识。还有一种办法是反切，用前一个字的声母和后一个字的韵母进行拼读，这也很麻烦，不利于初学者学习汉字。

鸦片战争以后，中国面临空前严重的民族危机，一大批有识之士都认为中国的贫弱和中国人的文盲率太高有关，决定走教育救国的道路。于是就从普及汉字入手，他们中的很多人都认为汉字是世界上最难学的文字，所以要对汉字进行注音，于是掀起了一场汉字合音运动。

合音就是注音，就是要给汉字注音，改变过去直音和反切的办法。第一个制定汉字拼音方案的中国人是卢戆章，1892年，他在厦门出版《一目了然初阶》，公布了他创制的中国切音新字，用拉丁字母及其变体来拼厦门音，声韵双拼，左右横写，声母在右，韵母在左，另加鼻音符号和声调符号，增加声母后还可拼泉州音和潮州音。

此后，各种汉语拼音方案不断问世，比如吴敬恒的《豆芽快字》、蔡锡勇的《传音快字》、沈学的《盛世元音》、王炳耀的《拼音字谱》、王照的《官话合声字母》、劳乃宣的《增订合声简字》等。由于我国幅员辽阔，方言差异巨大，这些汉语拼音大都没有广泛推行。

为了解决方言对汉字读音的影响，而造成的汉字注音地域化倾向严重的问题，1913年2月在北京召开了读音统一会，会议的任务是确定一切汉字的国音发音，并且确定汉字注音采用的字母。

会议历时三个多月，确定了6500个汉字的读音和39个字母作为注音字母。会上，黎锦熙提出了一个重要观点，注音字母的职能是“伺候汉字，偎傍汉字”。

5年以后，此次会议确定的注音字母才由北洋政府教育部颁布施行，从此到1958年，注音字母在中国使用了将近40年。在20世纪20到30年代，苏联也进行了一些拉丁新文字的研究，主要是为了对中国劳工进行扫盲。

当时苏联试图研制出一种新的拉丁文字在中国劳工中普及，条件成熟之后取代汉字，这和国内当时高喊的废除汉字口号是相互联系的。

1949年新中国成立以后，国家高度重视文字改革工作，召集很多专家研制汉语拼音方案。经过多年研究和讨论，最终确定了汉语拼音方案，于1958年公布施行。